Blog

აშშ-ის იუსტიციის დეპარტამენტმა გამოაქვეყნა ჯეფრი ეპშტეინის საქმის მილიონობით ახალი დოკუმენტი. ეპშტეინი მსჯავრდებული იყო სექსუალური დანაშაულებისთვის და ციხეში გარდაიცვალა. ეს არის დოკუმენტების ყველაზე დიდი პაკეტი, რომელიც  ეპშტეინის ფაილების გამჭვირვალობის კანონის მიღების შემდეგ გასაჯაროვდა. თუმცა, ჯერჯერობით გაურკვეველია, ნიშნავს თუ არა ეს ეპშტეინის საქმის დოკუმენტების გახსნის საგის დასრულებას.

პარასკევს გამოქვეყნდა:

• 3 მილიონი გვერდი

• 180 ათასი ფოტო

• 2 ათასი ვიდეო

გამოქვეყნება მოხდა ექვსი კვირის შემდეგ, რაც სამინისტრომ დაარღვია აშშ-ის პრეზიდენტის, დონალდ ტრამპის მიერ დადგენილი ვადა, რომელიც ავალდებულებდა ეპშტეინის საქმესთან დაკავშირებული ყველა დოკუმენტის გასაჯაროებას.

აშშ-ის გენერალური პროკურორის მოადგილემ, ტოდ ბლანშმა განაცხადა:
„დღევანდელი გამოქვეყნება აღნიშნავს დოკუმენტების იდენტიფიკაციისა და შემოწმების ძალიან მასშტაბური პროცესის დასრულებას, რათა ამერიკელი ხალხისთვის გამჭვირვალობა უზრუნველყოფილიყო და კანონის მოთხოვნები დაცულიყო.“

დოკუმენტებში შედის დეტალები ჯეფრი ეპშტეინის ციხეში ყოფნის შესახებ, ფსიქოლოგიური დასკვნა, მისი გარდაცვალების ანგარიში პატიმრობის დროს, ასევე გამოძიების მასალები გისლენ მაქსველის წინააღმდეგ — ეპშტეინის თანამზრახველის, რომელიც მსჯავრდებული იყო არასრულწლოვანი გოგონების სექსუალური ტრეფიკინგის ხელშეწყობისთვის.

კვლავ გამოქვეყნდა ელექტრონული წერილები ეპშტეინსა და მაღალი თანამდებობის პირებს შორის მიმოწერიდან.

„ჰერცოგი“ და რუსი ქალი

დოკუმენტები ამხელს სახელგატეხილი ფინანსისტის მჭიდრო კავშირებს ბრიტანულ ელიტასთან.

გამოქვეყნებულ ფაილებში არის ეპშტეინსა და ვინმე  „ჰერცოგს“ შორის მიმოწერა, სადაც საუბარია ბუკინგემის სასახლეში გამართულ ვახშამზე. სხვა წერილში ეპშტეინი სთავაზობს „ჰერცოგს“, გააცნოს 26 წლის რუსი ქალი.

ელექტრონული წერილები ხელმოწერილია ასო „A“-თი, რაც, სავარაუდოდ, ნიშნავს „მისი სამეფო უმაღლესობა, იორკის ჰერცოგი, გარტერის ორდენის კავალერი“.

მიმოწერა შედგა 2010 წლის აგვისტოში — ორი წლის შემდეგ, რაც ეპშტეინმა აღიარა არასრულწლოვნის სექსუალურ ქმედებებზე დაყოლიება.

ეს წერილები არ მიუთითებს რაიმე კანონდარღვევაზე.

სხვა წერილები აჩვენებს, რომ 2009 წელს ეპშტეინმა 10 ათასი ფუნტი სტერლინგი გადაურიცხა ლორდ პიტერ მანდელსონის პარტნიორს — რეინალდო ავილა და სილვას.

წერილში და სილვა ეპშტეინს აცნობებს ოსტეოპათიის კურსის ღირებულებას, უგზავნის საბანკო რეკვიზიტებს და მადლობას უხდის დახმარებისთვის. ეპშტეინმა რამდენიმე საათში უპასუხა, რომ თანხას გადარიცხავდა, ხოლო და სილვამ, რომელიც მანდელსონზე 2023 წელს დაქორწინდა, მეორე დღეს მადლობა გადაუხადა.

ელექტრონული წერილების სხვა სერიაში ლორდი მანდელსონი ეპშტეინს სთხოვს ნებართვას, დარჩეს მის ერთ-ერთ უძრავ ქონებაში.

ეს წერილები დათარიღებულია 2009 წლის 16 ივნისით — იმ პერიოდში, როდესაც ეპშტეინი სასჯელს იხდიდა არასრულწლოვნის პროსტიტუციაში ჩართვისთვის. სასჯელის დიდი ნაწილის განმავლობაში მას დღისით ოფისიდან მუშაობის უფლება ჰქონდა, ღამით კი ციხეში ბრუნდებოდა.

2024 წლის დეკემბერში ლორდი მანდელსონი დაინიშნა დიდი ბრიტანეთის ელჩად აშშ-ში, თუმცა ერთ წელზე ნაკლებ დროში გაათავისუფლეს, როდესაც გაირკვა, რომ მას ეპშტეინისთვის მხარდამჭერი შეტყობინებები ჰქონდა გაგზავნილი გამამტყუნებელი განაჩენის შემდეგ.

მანდელსონი არაერთხელ აცხადებდა, რომ ნანობს ეპშტეინთან წარსულ მეგობრობას. მისი თქმით, არასდროს უნახავს რაიმე უკანონო ქმედება და „ეპშტეინის ტყუილები დაიჯერა“.

ტრამპი, გეითსი და დაუდასტურებელი ბრალდებები

ახალ დოკუმენტებში აშშ-ის პრეზიდენტის, დონალდ ტრამპის ასობით ხსენებაა.

ტრამპი მეგობრობდა ეპშტეინთან, თუმცა ამბობს, რომ მათი ურთიერთობა წლების წინ დასრულდა და უარყოფს რაიმე ცოდნას ეპშტეინის სექსუალური დანაშაულების შესახებ.

დოკუმენტებს შორის არის ბრალდებების სია, რომელიც გასულ წელს ეროვნული საფრთხეების წინააღმდეგ ბრძოლის ცხელი ხაზის მეშვეობით შევიდა. ამ ბრალდებების დიდი ნაწილი, როგორც ჩანს, დაუდასტურებელ შეტყობინებებს ეფუძნება და არ ახლავს მტკიცებულებები.

სია მოიცავს ტრამპის, ეპშტეინისა და სხვა მაღალი თანამდებობის პირების წინააღმდეგ წამოყენებულ მრავალ სექსუალური ძალადობის ბრალდებას.

ტრამპი თანმიმდევრულად უარყოფს ეპშტეინთან დაკავშირებულ რაიმე კანონდარღვევას და ეპშტეინის მსხვერპლები მას კანონდარღვევაში არ ადანაშაულებენ.

ბოლო ბრალდებებზე პასუხად თეთრმა სახლმა და იუსტიციის დეპარტამენტმა მიუთითეს პრესრელიზზე, სადაც ნათქვამია:

„ზოგი დოკუმენტი შეიცავს პრეზიდენტ ტრამპის წინააღმდეგ ცრუ და სენსაციურ მტკიცებებს, რომლებიც ფედერალურ საგამოძიებო ბიუროს გადაეცა 2020 წლის არჩევნების წინ.“

„გასაგებად ვთქვათ: ეს ბრალდებები უსაფუძვლო და მცდარია, და მათში რომ ოდნავი სიმართლე მაინც ყოფილიყო, ისინი დიდი ხნის წინ იქნებოდა გამოყენებული პრეზიდენტ ტრამპის წინააღმდეგ“, — აღნიშნულია განცხადებაში.

Microsoft-ის თანადამფუძნებლის, ბილ გეითსის წარმომადგენელმა სკანდალურ ბრალდებებს „სრულიად აბსურდული და სრულიად ყალბი“ უწოდა.

2013 წლის 18 ივლისით დათარიღებული ორი წერილი, სავარაუდოდ, ეპშტეინის მიერ არის დაწერილი, თუმცა გაურკვეველია, გაეგზავნა თუ არა ისინი რეალურად გეითსს. ორივე წერილი გაგზავნილია ეპშტეინის ელექტრონული ფოსტიდან და უკანვე დაბრუნდა. გეითსთან დაკავშირებული მისამართი არ ჩანს და წერილებს ხელმოწერა არ აქვს.

ერთ-ერთი წერილი ფორმით „ბილ და მელინდა გეითსის ფონდის“ დატოვების განცხადებას ჰგავს და შეიცავს სინანულს იმის გამო, რომ გეითსს „რუს გოგონებთან სექსის შედეგებთან გასამკლავებლად წამლების შეძენა მოუწია“.

მეორე წერილი იწყება სიტყვებით „ძვირფასო ბილ“ და შეიცავს ჩივილს მეგობრობის გაწყვეტაზე, ასევე ბრალდებებს, თითქოს გეითსი ცდილობდა ვენერიული დაავადების დამალვას, მათ შორის მეუღლისგანაც.

გეითსის წარმომადგენელმა BBC-ს განუცხადა:

„ეს მტკიცებები — აშკარად უკმაყოფილო მატყუარასგან — სრულიად აბსურდული და ყალბია“.
მისი თქმით, „ამ დოკუმენტებში ჩანს მხოლოდ ეპშტეინის იმედგაცრუება გეითსთან მუდმივი ურთიერთობის არქონის გამო და ის, რაზე იყო მზად წასულიყო მისი რეპუტაციის შელახვისთვის“.

ყველა ფაილი უკვე გამოქვეყნებულია?

ჯერჯერობით გაურკვეველია, დასრულდა თუ არა ეპშტეინის საქმის დოკუმენტების გასაჯაროების ისტორია.

ტოდ ბლანშმა განაცხადა, რომ ეს გამოქვეყნება „დოკუმენტების იდენტიფიკაციისა და შემოწმების ძალიან მასშტაბური პროცესის დასასრულს აღნიშნავს“, რაც მიანიშნებს, რომ იუსტიციის დეპარტამენტისთვის საქმე დასრულებულია.

თუმცა დემოკრატები ამტკიცებენ, რომ სამინისტრომ ზედმეტად ბევრი დოკუმენტი — შესაძლოა დაახლოებით 2,5 მილიონი ფაილი — დამალა საკმარისი ახსნა-განმარტების გარეშე.

კონგრესმენმა რო ხანამ, რომელმაც რესპუბლიკელ კონგრესმენ თომას მასისთან ერთად ეპშტეინის ფაილების გამჭვირვალობის კანონი წამოიწყო, განაცხადა, რომ ფხიზლად დააკვირდება სიტუაციას.

„იუსტიციის დეპარტამენტმა თქვა, რომ გამოავლინა 6 მილიონზე მეტი პოტენციურად მნიშვნელოვანი გვერდი, მაგრამ შემოწმებისა და რედაქტირების შემდეგ აქვეყნებს მხოლოდ დაახლოებით 3,5 მილიონს“, — თქვა ხანამ. — „მე ყურადღებით დავაკვირდები, გამოქვეყნდება თუ არა ის, რისთვისაც ვიბრძოდი“.

იუსტიციის დეპარტამენტი კრიტიკის ქვეშ მოექცა მას შემდეგ, რაც ვერ მოასწრო 19 დეკემბრამდე ყველა ფაილის გამოქვეყნება, როგორც ამას კანონი ითხოვდა.

პარასკევს გამოქვეყნებული ბევრი დოკუმენტი მნიშვნელოვნად არის რედაქტირებული. კანონი რედაქტირებას მხოლოდ მსხვერპლების დაცვის ან გამოძიების საიდუმლოების მიზნით ითვალისწინებს და ასევე ავალდებულებს ხელისუფლებას, წარმოადგინოს რედაქტირების მოკლე აღწერა და მისი სამართლებრივი საფუძველი.

ბლანშის თქმით, რედაქტირება მიმართული იყო მსხვერპლთა დაცვისკენ, ხოლო დეპარტამენტის ასობით თანამშრომელი ორ თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობდა დოკუმენტებზე, მათი რაც შეიძლება სწრაფად გამოქვეყნების მიზნით.

ბევრი ადამიანი, მათ შორის ტრამპის მხარდამჭერებიც, დიდი ხანია თვლიდა, რომ არსებობდა შეთქმულება ეპშტეინთან დაკავშირებული მდიდარი და გავლენიანი პირების დასაცავად.

ბლანშმა აღიარა, რომ ეს გამოქვეყნება ვერ დააკმაყოფილებს დამატებითი ინფორმაციის მოთხოვნას. მისი თქმით, ფაილებში არ არის მითითებული კონკრეტული მამაკაცების სახელები, რომლებმაც ქალებზე იძალადეს, და  დეპარტამენტს ასეთი სახელები რომ ჰქონოდა, ეს ადამიანები პასუხისგებაში იქნებოდნენ მიცემული.